La Mejor Manera de Aprender Frances, Rapido y Creativo!

Expande tus conocimientos y sientete parte de este hermoso lenguaje.

Ejercicios Audio-Visuales y el Mejor Material

Facilitamos el acceso a las mejores actividades para el estudio del francés desde esta pagina.

Remedios Caseros, lo fabricas en casa , sin quimicos ni nada.

Productos de la naturaleza para esos malestares.

Recetas Saludables 100% Vegetarianas.

Todo lo que necesitas si quieres comer bien para tu salud, los animales y el planeta.

Sabias Que?? Curiosidades!

Algunos Articulos que seguro te van a interesar.

2 may 2013

Les pronoms sujets




Les pronoms sujets 



Le pronom sujet es el pronombre personal que acompaña al verbo conjugado. En español podemos no decirlo (ej: como, salto, canto, etc) e igual sabemos a qué persona se refiere.
En francés no puede obviarse. Tiene que acompañar al verbo.


Ex:
  Je mange, je saute, je chante (como, salto, canto)
 

En el siguiente ejercicio, asocien el pronom sujet con la frase que corresponda:

     1) Je                                             a) allez au ski?
     2) Tu                                            b) avons 20 ans.
     3) Il                                              c) finissent leurs études.
     4) Nous                                        d) es brésilien.
     5) Vous                                         e) va au cinéma.
     6) Elles                                         f) suis française.




Maintenant, complétez le dialogue avec le pronom sujet qui correspond :



Dialogue 1 :

      - Salut, …….m’appelle Jeannette, et toi, comment t’appelles-……… ?
      - Moi, ……..m’appelle Céline, Voici mon ami Marc, ………est canadien.
      - Salut, Marc. Et qui sont ces garçons ?
      - Ce sont les cousins de Marc, ……s’appellent David et Tom.

  Dialogue 2 :       

      - Bonjour ! …………….sommes les étudiants du cours de français. ………….faites du français vous aussi ?
      - Oui, ………….fais du français et du japonais. …………..êtes de quelle nationalité ?
      - Moi …………suis anglaise, Lui, …………..est américain et elles, ………………….sont argentines.
      - Bienvenue à l’école !



 Dialogue 3 :

     - Moi, ………….voyage à Paris, demain ! Mes vacances commencent aujourd’hui !
     - Moi, ………..ne peux pas partir encore. ………attends l’arrivé de mes cousins.
     - ………….restez ici pour les vacances ?
     - Non. Après on part vers Madrid.
     - ……………as déjà visité Madrid avant ?
     - Moi, non. Eux, ……………..sont allez l’année dernière.
 Dialogue 4 :

     - Tes enfants sont à l’école ?
     - Oui, …………….y sont déjà. ………..viens avec moi faire les commissions ?
     - Oui ! Marie aussi va avec nous.
     - Très bien ! ……..descends tout de suite !


       
                                

Estos son algunos de los verbos nuevos que vimos hoy :

Verbe aller (ir) : Je vais, Tu vas, Il va, Elle va, Nous allons, Vous allez, Ils vont, Elles vont

Verbe finir (terminar) : Je finis, Tu finis, Il finit, Elle finit, Nous finissons, Vous finissez, Ils finissent, Elles finissent.

Verbe faire (hacer) : Je fais, Tu fais, Il fait, Elle fait, Nous faisons, Vous faites, Ils font, Elles font.

Verbe voyager (viajar) : Je voyage, Tu voyages, Il voyage, Elle voyage, Nous voyageons, Vous voyagez, Ils voyagent, Elles voyagent.

Verbe pouvoir (poder) : Je peux, Tu peux, Il peut, Elle peut, Nous pouvons, Vous pouvez, Ils peuvent, Elles peuvent.

Verbe attendre (esperar) : J’attends, Tu attends, Il attend, Elle attend, Noua attendons, Vous attendez, Ils attendent, Elles attendent.



                                     
      
Baja el audio de esta clase con las soluciones
 Pass :  francesfacil




1 may 2013

Flan de zanahorias y brócolis




Flan de zanahorias y brócolis 


 Una receta muy sabrosa y fácil. Solo necesitas 35 minutos para llevarlo a la mesa y disfrutarlo! 

(Para 4 personas) 

 Preparación: 10 mn 
Cocción : 25 mn 
Tiempo total : 35 mn.


Ingredientes:

      • 2 brócolis 
      • 2 zanahorias 
      • 100 g de queso crema 
      • 2 huevos 
      • 75 g de queso Holanda rallado 
      • 1 cucharada de harina 
      • Sal, pimienta y nuez moscada c/n 
      • ½ cucharadita de mostaza


  Preparación: 

      • Precalentar el horno a 200º C. Pelar las zanahorias y cortarlas en rodajas. Cortar los brócolis en pequeños pedazos y blanquearlos algunos minutos en agua hirviendo. 
      • En un bol batir los huevos, la harina, sal pimienta y nuez moscada. Agregar el queso crema y la mostaza. Mezclar bien. 
      • Verter la preparación en un molde enmantecado. Repartir sobre esta las zanahorias y los trozos de brócolis.
      • Agregue el queso Holanda rallado por encima y llevar al horno durante 25 mn. 


 Y listo ! ¡ A disfrutarlo ! 


                       

Remedios caseros para dientes amarillos



Remedios caseros para Dientes manchados o amarillos 




Cuando aparecen variaciones en el color de los dientes se dice que están manchados. Estas manchas surgen porque el esmalte que es lo que recubre los dientes, se va desgastando por diferentes causas, haciendo que quede al descubierto la dentina, que es el interior, menos denso, y absorbe el color de los alimentos que se consume.





  El color varía y se debe a diferentes causas:

       • Por ejemplo, el humo del cigarrillo. La nicotina oscurece el esmalte.
      • También las bebidas colas, el té, el café, el vino tinto y el jugo de los cítricos por su acidez.
      • El sarampión afecta la dentadura, especialmente si se lo padece durante la formación de éstos.
      • El raquitismo y la mala alimentación durante la niñez, también los afecta.
      • Los golpes durante la niñez, también son causa del cambio de color.
      • Y el envejecimiento.

Por suerte existen remedios caseros para blanquearlos.

        1- Comer una manzana a diario ayuda a fortalecer las encías y blanquea los dientes.
        2- Una infusión hecha con 2 cucharadas de hojas de Salvia, también es efectiva. Se debe hacer buches después de cada comida con este té. También se puede masticar las hojas de salvia bien lavadas.
        3- Apoyar el cepillo de dientes sobre un poco de bicarbonato de sodio y luego cepillarse los dientes, hace que éstos vayan perdiendo el color amarillo poco a poco. Es importante enjuagarse bien luego de esta operación.

        4- Se toma una frutilla y se aplasta con un tenedor hasta formar una pasta, luego se coloca sobre el cepillo y se procede a la limpieza de los dientes utilizándola en lugar del dentífrico.


 
Es muy importante para mantener el color blanco de sus dientes , tener una buena higiene, de este modo no se mancharán con los alimentos o líquidos que se consuma.

Lo recomendable es lavarse dos veces por día, después de las comidas. Si no pudiera hacerlo por no tener su cepillo de dientes con usted, por ejemplo si va a un almuerzo o a una cena fuera de su casa, es importante enjuagarse la boca con fuerza para eliminar lo máximo de comida restante en los dientes.

Al cepillarse no lo haga con fuerza porque puede desgatar el esmalte.

Use hilo dental para asegurarse de que no quede nada entre los dientes que pueda ser caldo de bacterias.
Reduzca el consumo de café y deje el cigarrillo.

Si no puede dejar de consumir bebidas cola, puede usar una pajita, así reduce el contacto del líquido con los dientes.


*Pero recuerde siempre que es muy importante que consulte periódicamente a su dentista.



 


Remedios caseros para el insomnio

Remedios caseros contra el insomnio



 El insomnio es un trastorno que abarca no solo la dificultad de dormir, sino también el despertar frecuentemente durante la noche o muy temprano a la mañana.
A causa del insomnio se puede estar irritable, fatigado y con ojeras. Puede suceder que se padezca de sueño y falta de concentración durante el día, por eso se recomienda no manejar bajo estas circunstancias. Esto también puede afectar el desempeño en el trabajo.


Existen remedios naturales para evitar este trastorno.

Por ejemplo:

      • Tomar un vaso de leche tibia antes de ir a dormir.
      • Tomar una infusión hecha con 2 cucharadas de raíz de valeriana, antes de ir a dormir. Hacerla hervir durante 5 mn, dejarla reposar y endulzarla con miel.
      • Poner en la almohada elementos naturales como un ramito de lavanda, pétalos de la flor del naranjo (azahar), hojas de eucalipto o también un sobrecito con manzanilla.
      • También se puede hacer una infusión con hojas de naranjo endulzada con miel. Se puede usar las flores de naranjo para hacer la infusión en lugar de las hojas. Tomarla media hora antes de ir a dormir.
      • Puede hacer hervir 3 hojas de lechuga, tapar, dejar enfriar y tomar esta infusión media hora antes de ir a acostarse
      • Verter un puñado de hojas de menta en una taza y echarle agua caliente. Dejar reposar 3 mn y beberlo antes de ir a dormir.
      • Lavar y partir 3 dientes de ajo. Colocarlos en una taza de leche hirviendo. Dejar reposar tapado y luego colar. Beber tibio ante de ir a dormir.




Es muy importante si padece de insomnio, que su cama sea solo para ir a dormir. No lleve tarea de oficina para terminar allí. No hable por teléfono de trabajo en la cama.

Solo vaya a la cama cuando tenga sueño.

Evite el café, el alcohol, no tome chocolate o bebidas cola.

Si su entorno es muy ruidoso, use tapones en los oídos.

Tome un baño bien caliente antes de ir a dormir, si tiene bañera, mejor. Es muy relajante estar en una bañera con agua caliente a la que puede arrojarle un puñado de romero.

Use ropa holgada para dormir.

Puede aprender técnicas de relajación como el yoga. Con ejercicios de respiración profunda puede lograr el objetivo.

Trate de que la cabecera de su cama esté orientada hacia el norte. Según el feng shui es la mejor disposición.

Trate de no consumir mucho líquido antes de ir a dormir y reduzca la luz artificial de su dormitorio a fin de relajarse más rápidamente.



* Ante cualquier duda es importante consulta al médico. Y no se auto medique con pastillas para domir.





30 abr 2013

Présentation (presentaciones)

Présentations (presentaciones)

 Hasta aquí si han seguido todas las clases, hemos aprendido a decir cómo nos llamamos, qué edad tenemos, cual es nuestra nacionalidad, nuestra profesión, nuestro estado civil y nuestro domicilio.






Como ejercicio vamos a hacer una presentación en primera persona:

 Nom (apellido) : Dubois
Prénom (nombre) : Marie France
Âge (edad) : 28 ans
Nationalité : Françaises
Profession : Vétérinaire
État civil : Mariée
Domicile : 24 rue (calle) Désirée à Lyon.

 (Présentation formelle) 

Je m’appelle Dubois Marie France. J’ai 28 ans. Je suis française. Je suis vétérinaire. Je suis mariée. J’habite 24 rue Désirée à Lyon.

 (Présentation informelle) 

Bonjour. Je suis Marie France, J’ai 28 ans. Je suis française, Vétérinaire et je suis mariée. J’habite rue Désirée à Lyon.

(Présentation familière)

Salut ! Moi c’est Marie France, 28 ans, française, vétérinaire et je suis mariée. J’habite la rue Désirée à Lyon.

 

Présentation en troisième personne :

(Présentation formelle)

Elle s’appelle Dubois Marie France. Elle a 28 ans. Elle est française. Elle est vétérinaire. Elle est mariée. Elle habite 24 rue Désirée à Lyon.

(Présentation informelle)

Elle, c’est Marie France, elle a 28 ans. Elle est française, vétérinaire et elle est mariée. Elle habite rue désirée à Lyon.

Maintenant nous allons présenter son époux :

Nom : Dubois
Prénom : Jean
Âge : 30 ans
Nationalité : français
Profession : Avocat
État civil : marié
Domicile : 24 rue Désirée à Lyon.

(Présentation formelle) 

Il s’appelle Dubois Jean. Il a 30 ans. Il est français. Il est avocat. Il est marié. Il habite 24 rue Désirée à Lyon.

(Présentation informelle) 

Lui c’est Jean, il a 30 ans. Il est français, avocat et il est marié. Il habite rue Désirée à Lyon.

Maintenant, à vous de vous présenter ! (¡Ahora, usted se presenta!)




 Baja el audio de esta clase
 Pass :  francesfacil



Flan de ricotta y arvejas

Flan de ricota y arvejas 

 Las arvejas proporcionan muy pocas grasas y son altamente

 antioxidantes además de tener un muy agradable sabor.

Combinadas con la ricota, convierte a este plato en algo sumamente agradable al paladar.

Prepárenlo y disfrútenlo !


  Ingredientes:

   • 1 kilo de queso ricotta pasado por procesadora
   • 1 taza de crema líquida
   • 1 ½ taza de arvejas frescas
   • 2 cucharadas de semillas de sésamo
   • ¾ taza de queso rallado
   • Sal
   • Pimienta
   • 2 cucharadas de sémola
   • 6 huevos
   • Pan rallado c/n
   • Manteca c/n

 Preparación:

Mezclar todo muy bien. Agregar la sémola y los huevos batidos. Enmantecar y espolvorear con pan rallado una budinera. Verter la preparación. Llevar a horno moderado 40 minutos.

Esperar un poco para desmoldar y servir con salsa de tomate liviana o bechamel.






Croquetas de coliflor

Coquetas de coliflor 

Estas croquetas son muy fáciles de hacer. Lleva algo de tiempo porque hay que armarlas en frio, pero no llevan mucho trabajo. Espero que las hagan y las disfruten tanto como las disfrutamos en casa cada vez que las hago.

  



 INGREDIENTES 

 Cocción del coliflor 

   1 coliflor mediano
   1 Manzana
   1 trozo de miga de pan
    jugo de medio limón

 Salsa

    50 gramos de manteca o margarina
    1 Cebolla mediana picada
    2 cucharadas de harina 
    2 cucharadas de queso rallado
    2 dientes de ajo picados
    1 cucharada de perejil picado
    1 cucharadita de tomillo seco
    sal, pimienta, nuez moscada

Para empanar
 pan rallado
huevo semi-batido

PREPARACION

Cocción del coliflor.

    Lavar el coliflor y cortarla en gajos.
   Cocinarlo en abundante agua agregándole el jugo de limón, la miga de pan y la manzana cortada en cuartos.
   El limón es para que el coliflor no oscurezca y el resto es para evitar el mal aroma que se siente al cocinarlo.
   Otra opción es cocinarlo en el microondas.

 Poner el coliflor cortado en ramitas en una bolsa de alta densidad apropiada para microondas. Hacerle un nudo flojo para que el vapor pueda salir.
Ponerlo en el microondas al 100% de potencia 8 minutos.
 Luego esperar 5 minutos y comprobar si está cocido o necesita algo más ya que los tiempos pueden variar de acuerdo al microondas.
Una vez cocido se pica bien chiquito y se pone en un bol.

 Salsa.

Poner en una cacerola chica la manteca cortada en trozos junto con la cebolla.
Fundirla un poco solamente e incorporar la harina mezclándola.
Agregar de a poco la leche caliente sin dejar de revolver hasta que la salsa quede espesa.
Retirar e incorporar el queso rallado y condimentos a gusto.

 Armado de las croquetas.

 Agregar al coliflor los dientes de ajo, el perejil, el tomillo y la salsa.
Mezclar todo y dejar enfriar en la heladera.
Una vez fría la preparación formar las croquetas de la forma que más nos guste.
Pasarlas por pan rallado, huevo, pan rallado.

Estas croquetas se pueden hacer fritas o bien aceitar apenas una placa de horno y acomodarlas con una hoja de laurel o una ramita de romero que ayudará a aromatizarlas durante la cocción.
Se van girando las croquetas para que se doren parejas.

Se pueden acompañar con una ensalada fresca.





Masa pre-cocida para sorrentinos

MASA PRE-COCIDA PARA SORRENTINOS


 Rápido, fácil y sabroso.

SALEN APROXIMADAMENTE 3 DOCENAS. 

   


 Ingredientes 

      • 250 gr de harina 000 (común) ,
      • 2 cdas de aceite de girasol
      • 250 cc de aguas hirviendo

      • 1 cda de sal fina


  Preparación

     • Poner en un recipiente grande y amplio la harina con la sal y las cdas de aceite.
     • Agregar de golpe el agua hirviendo y con una cuchara de madera revolver bien hasta unir todo.
     • Dejar ir el calor intenso para no quemarse. Volcar sobre la mesada enharinada y amasar hasta formar un bollo tierno y liso. De ser necesario agregar un poco más de harina.
     • Tapar el bollo con un film y dejar descansar 30 mn
     • Separar en porciones y estirar en tiras de 2 mm de espesor.
     • Apoyar sobre la sorrentinera y rellenar, o bien si no se tiene, formar copitos de relleno separados entre sí. Tapar con otra tira de masa.
     • Presionar alrededor del relleno para marcar y cortar.
     • Para la cocción poner los sorrentinos en abundante agua salada hirviendo y retirar con espumadera.

OJO: al ser masa pre-cocida se cocina más rápido.
 



 Consejos y trucos:

    • No los guardes más de 24 hs en la heladera. Al no tener conservantes, la masa se echará a perder.
    • Se pueden frisar perfectamente por 3 meses. Colócalos en una bandeja enharinada y llévalos al frízer. Una vez congelados puedes colocarlos en una bolsa y guardarlos

(También sirve esta receta para capeletis)